Filmzene

Ithil Iarfeniël válaszolt a következő témában: Filmzene

Ulmo:
Az lehetséges, pedig nagyon hegyezi a fülét!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene

Ithil: a hiba nem benned van, hanem inkább az énekesben. Ha nagyon figyel az ember, és többször meghallgatja a kérdéses zenét, akkor foszlányokat elkaphat belőle. Nemhiába mondja Legolas a filmben, hogy "nem tudom lefordítani nektek", talán ő sem érti tisztán

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

manó válaszolt a következő témában: Filmzene

Igen! A címek a fejezetek címei! Ezt én zseni már akkor észrevettem amikor keserves munkával összekapart pénzecskémen megvettem a CD-t
Azt én sem értem.Mármint nem azt értem ami le van írva... De mondjuk az Aníronon kívül semmit sem úgy értek ahogy le van írva és nem angol.

---

...összeforr a törött szablya,s koronás lesz a király.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Ithil Iarfeniël válaszolt a következő témában: Filmzene

Gandalf siratójának szövegét nem véltem felfedezni az énekben.
Bennem van a hiba vagy csak a kiejtés miatt van?

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Elanor válaszolt a következő témában: Filmzene

Igen, a kazin (és a CD-n is ) olyan sorrendben vannak a számok, ahogyan a filmben következnek az események, sőt, ha megfigyeltétek, a számok címei egy-egy fejezetnek a címei a könyvből (fő a magyarosság! ) tehát még a könyv időrendjét is követik! (Úgy-ahogy... )

---

I feel complete when I feel sick inside

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

manó válaszolt a következő témában: Filmzene

A kazin? Ha a kazin ugyanúgy vannak a számok mint a CD-n akkor igen.Olyan sorrendben mint ahogy a filmben is van.

Azt már tudtam hogy a CD-n nincs rajta az összes zene ami a filmben hallható volt,de azt hittem hogy legalább azok amik rajta vannak,úgy vannak ahogy a filmben is.Pedig nem.A Concerning Hobbits-ból is kihagytak egy kicsit,ami a filben benne volt És ez engem zavar! Nem igaz hogy az már nem fért volna bele!

---

...összeforr a törött szablya,s koronás lesz a király.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Ragoran válaszolt a következő témában: Filmzene

A kazin mien rendszer szerint vannak a zenék, mert nem naon jövbök rá! A Film szerint?
__________
'...összeforr a törött szablya
s koronás lesz a király..'
Rago

---

gportal.hu/ragoran

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene

Igen, akár a jelmondatod is lehetne De komolyan: jó munkát ritkán lehet pillanatok alatt végezni (vagyis jó munkához idő kell!).
Azért csak óvatosan a dicsérő szavakkal, még a végén a fejembe szállnak, és nem tudom, mitől irkálok marhaságokat

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Brisa válaszolt a következő témában: Filmzene

Ez most bók volt, Ulmo?
Mit szólók a többihez? Mármint azon kívül, hogy az Aníron sinda és nem quenya?
Természetesen most is földig hajolok a bölcsességed és a tudásod előtt, bár még nem teszteltem a szövegeket éneklés közben. De ami késik, az nem múlik. (Ez akár a jelmondatom is lehet, igaz Ulmo? )

---

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene

Erről ismerszik meg az igazi tehetség, másoknak passzolja át az elismerést
(Brisa: azért köszi, hogy nem hagyod feledésbe merülni a műveinket! Az újabbakhoz mit szólsz?)

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Brisa válaszolt a következő témában: Filmzene

Héééé, azt nem én fordítottam!!!!!!!!!!!! Hanem ULMO és OLÓRIN!
(Bár ki tudja, lehet, hogy az ő neveik alatt is én futok... )

---

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene

varda: köszi, legközelebb nem írok hülyeséget (hogy honnan vettem, hogy az Aníron quenya... )

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

zsoffija válaszolt a következő témában: Filmzene

ULMO:NAGYON JÓ!!!!!!!! 8O

---

"A tó közepén egy Güllem nevű randa fráter lavírozott ódon gumimatracán." :gollum2:

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Elanor válaszolt a következő témában: Filmzene

Ezek gyönyörűek, köszönjük szépen!

---

I feel complete when I feel sick inside

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Lili válaszolt a következő témában: Filmzene

Köszi Ulmo,tök jó,hogy megcsináltad!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Ulmo válaszolt a következő témában: Filmzene

Akkor itt az 'In Dreams' (Nazgúl ugyan már megcsinálta egyszer ápr. 21-én, de remélhetőleg nem fog megharagudni )

Az Álmokban

Mikor jön a fagyos tél,
És elborít a sötétség,
A homályos nap alatt
Szürke esőt ont ránk az ég.

De álmomban
Még hallom neved
És álmomban
Találkozom majd veled.

S ha az ég a földre hull
És a világvége jő
Egy hang a sötététen túl
Szólít engem
Odamegyek
S visszatérek.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Lili válaszolt a következő témában: Filmzene

Szerintem is sokan örülnének a fordításoknak,például én is.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Elanor válaszolt a következő témában: Filmzene

Sztem sokan megköszönnék, ha megtennéd (megtennétek), köztük én is!

---

I feel complete when I feel sick inside

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Lara válaszolt a következő témában: Filmzene

Szerintem van rá igény

---

I make my own luck.

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Brisa válaszolt a következő témában: Filmzene

Kerestem a May It Be szövegét magyarul. Gondoltam nektek is ide másolom.

Ulmo
Úgy legyen

Legyen, hogy egy esti csillag
Fénye hulljon rád
Legyen, hogy ha a sötét leszáll
Megmaradj, mint igaz barát
Magányos úton jársz
Messziről vajon hazatalálsz

Mornie utúlië (Eljött a Sötétség)
Higgy, és megtalálod utad
Mornie alantië (A Sötétség leszállt)
Egy ígéret él már lelkedben

Legyen, hogy a homály szavát
Elvigye a szél
Legyen, hogy útnak indulj
Ha új nap kél
Ha elmúlt már az éjjel
Keresd a Napot a fénnyel

Mornie utúlië (Eljött a Sötétség)
Higgy, és megtalálod utad
Mornie alantië (A Sötétség leszállt)
Egy ígéret él már lelkedben

Egy ígéret él már lelkedben

Olórin
May It Be -- Úgy legyen

Vajha esti csillagok
Vonnák fénybe léptedet
Sötétség, midőn leszáll,
Erő tartsa szívedet;
Magányos úton jársz,
Ó, mily távoli honod.

Mornie utúlië (Eljött a Homály)
Bízz, és bizton utadra lelsz;
Mornie alantië (Lehullt a Homály)
Lelkedben már ígéret él.

Rémek árny-sikolyát
Szaggassa szét a szél,
Legyen fény az útadon
társ, míg hajnal kél;
Az éj felett győztesen
Majd a Napra rátalász.

Mornie utúlië (Eljött a Homály)
Bízz, és bizton utadra lelsz;
Mornie alantië (Lehullt a Homály)
Lelkedben már ígéret él.

Lelkedben már ígéret él.

(Tényleg, senki nem tud semmit Olórinról? Úgy eltűnt... )

---

Brisa

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Sil válaszolt a következő témában: Filmzene

Kori írta: Elkezdtem letölteni a Cross Borns-t, nekem tetszik, még jó, hogy felnéztem ide, és megtaláltam a linket, mert megvettem volna!

Ezt a linket most ráadásul teljesen véletlenül találtam, Elendil kérdezte valahol, hogy honnan lehet letölteni a filmzenét. Be akartam neki írni a linket, de amikor megnéztem, kiderült, hogy az már nem működik, leszedték, viszont fent volt a Cross Borns.

---

Noldor, blood is on your hands
Tears unnumbered
You will shed and dwell in pain

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

shaira válaszolt a következő témában: Filmzene

El tudná nekem valaki küldeni a Flight to Ford szövegét?

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Kori válaszolt a következő témában: Filmzene

Elkezdtem letölteni a Cross Borns-t, nekem tetszik, még jó, hogy felnéztem ide, és megtaláltam a linket, mert megvettem volna!
De nem tudom, szoktatok-e hallgatni más együtteseket, akiket megihletett a GYU. Pl: Blind Guardian, Nightwish, Stratovarius etc. Szerintem nagyon érdekes, hogy kikre milyen benyomást tett, és olyan jó azoknak, akiknek van művészi érzékük, hogy kifejezzék élményeiket a könyvvel kapcsolatban! És ezekben az a legjobb, hogy nem a filmhez van igazítva a zene (nem mintha bármi bajom lenne a filmzenével, szerintem tökéletesen el van találva!)

---

"Ki méltó látni a csodát, az a csodát magában hordja." /Babits/

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Kérjük, hogy Bejelentkezés vagy vagy Fiók létrehozása, hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!