Az MTT külföldi kapcsolatai és tevékenysége

Nem tudom eldönteni, melyik topikba (ide, vagy a KÖMF-ösbe) illik jobban a téma, úgyhogy írom mindkettőbe, aztán majd kiszeditek, amelyik nem kell. :look:
Szóval, Mitja (a szlovének külügyese, a.k.a. Burek) ma érdeklődött a KÖMF/T-ről és jelezte, hogy néhányan igencsak szeretnének jönni, körülbelül hét főre számítsunk.

Az osztrák Wolfganggal egy olvasmány-lista miatt csencselünk, aminek kapcsán ezt is írta...


> and dont forget: the next tolkienesque meeting in our area is not in
> hungary! there is "our" lasse lanta at teh end of september (19-21), and
> of course some hungarian guests are most welcome! be sure to receive a
> formal invitation as well

Sötét Úr írta: A KÖMF/T kapcsán: amit ők a talin csináltak, teljesen az a koncepció volt, mint a táborunk a rendi cuccokkal, azzal a különbséggel, amit Celebrom is mondott: meg lehetett nézni a másik workshopot is, és oda beszállni, ahová akartunk.
Sőt, amiről lemaradtunk, mert csütörtök délután volt (ha jól értettem): volt pipa workshop is, ahol a pipázásról, a pipák tisztításáról, karbantartásáról és sok-sok sisázásról volt szó, vagyis ők is abszolút tágan veszik a tevékenységi körüket. Az MTT fiatalabb generációjára tekintettel a pipa-workshopot nagyon nem javaslom követésre, de azt a példát igen, hogy bármiből lehet rendet / workshopot csinálni, csak legyen hozzá a) lelkes és hozzáértő ember, aki megtartja; b) lelkes és hozzá nem értő ember, aki meghallgatja / csinálja. Ezen az alapon akár fotós, vagy videóvágó workshop is lehetne, vagy nyugodtan meg lehetne csinálni az ötletemet, a Hülye Szójátékok Rendjét.
Amire a KÖMF/T-ön figyelemmel kell lenni, ha meghívjuk külföldi barátainkat, az a nyelvtudás. Nagyon fontos volt náluk az, hogy gyakorlatilag bárki beszélt angolul, és akár egymással is képesek voltak angolul társalogni a kedvünkért. Az utolsó napi záróünnepség végig angol nyelvű volt, megemlékezésekkel, díjátadásokkal, mindennel együtt! És láthatólag senki nem vette rossz néven közülük, hogy így alakult, hanem örültek annak, hogy ez nem egy öncélú dolog, hanem külföldi barátaik együtt örülnek velük.
Azt gyanítom, hogy ebben a kérdésben igen jelentősen el vagyunk maradva mögöttük, tehát célszerű lehet olyan emberek jelenlétét biztosítani (szó szerint mindenhova), akik "láthatatlanul" megoldják a nyelvi korlátok problémáját. Ez a szervezőknek egy újabb feladat, amin ráadásul elég sok múlik.

(A zenész-kérdés náluk azért is érdekes, mert volt egy egész jó zenészcsapatuk, ami aztán különféle, leginkább valszeg érzelmi törésekre visszavezethető okokból széthullott, és a szombat esti megemlékezésből nekem az sült ki, hogy igencsak súlyos hiányt hagyott bennük... Nem tudok szomorúbb, és egyúttal meghatóbb pillanatot, mint amikor azt a gyenge minőségű, hiányos felvételt bejátszották, ami egyetlenként megmaradt a zenei büszkeségükről - egy dalról, amit teljes egészében ők csináltak, és csak az övék volt.)


Fangornnal és Gregorival beszélgetve én is arra a következtetésre jutottam, hogy a LEP számukra teljesen érdektelen és értéktelen lenne. Mindketten arra voltak kiváncsiak (szervezeti és egyéni szinten egyaránt), hogy mit hogyan csinálunk, és nem arra, hogy a külsősöknek mit mutatunk meg ebből. Ránk kiváncsiak, és nem arra, hogyan adjuk el magunkat (még ha jó értelemben is). Fangorn kifejezetten felemlegette ellenpéldaként (és ha jól emlékszem, Blaž is) a Hobbiton-t, az olaszok soktízezres, mindenkitmeghívunk-jellegű rendezvényét, mint rossz példát. A társaságra kiváncsiak, arra, hogy ők mit vehetnek át tőlünk, mit adhatnak át nekünk, mit tudunk együtt csinálni. Tolkient ismerik, a lore mintha kevésbé számítana, vagy legalábbis nincs rajta akkora hangsúly, a propagandára megvannak a maguk eszközei, amiket jól beváltnak tartanak, stb.

Sötét Úr írta: ... a Lassiból kellene küldeni a többieknek is, elsősorban Fangornnak, aki egyrészt nagyon szimpatikus, baráti hozzáállású, másrészt valószínűleg igen sokat tud segíteni nekünk, a kapcsolatépítéstől kezdve igen sok mindenben. És hát illene Wolfgangéknak, Marcellnek, sőt, Paolóéknak is küldeni... Különösen a Wolfgangékkal való kapcsolatot figyelnie kellene valakinek, hogy ne lehessen megint probléma úgy, hogy észre sem vesszük.
A címeket tudtommal Ádám gyűjtötte, és alighanem Ankalimonnal is egyeztetni kellene, hogy kiknek akarunk küldeni.
A (...) felsoroltak közül Wolfgang osztrák, Marcell német, Paolo olasz, Fangorn holland.

(...)felmerült az a szlovén út során, hogy érik a Lassinak is az, amit a németek a Flammiferben már elég régóta alkalmaznak: az újság végén az egyes cikkekről van egy-egy, azok tartalmára utaló, pár mondatos (szó szerint!) összefoglalás angolul. (...)
(...)Amint alkalmam nyílik rá, mutatok egy Flammifert, hogy ők hogyan csinálják. (Arra gondoltam, hogy az utolsó oldalon egy álló, fél oldalnyi hasábon el lehet helyezni a kivonatokat, de ezt majd a tipografikusunk eldönti jól. A fordításban én is tudok segíteni valamennyit, de azért jobb az, ha valaki szilárdabb tudású csinálja. (...)

[fontos kérdés]Nem kéne az egész dologról egy sajtóközleményt eljuttatni a lapoknak? Már csak azért is érdekes lehetne, mert a különböző EU-országok hasonló társaságainak együttműködéséhez EU-s pénzeket is lehet keríteni, és az azokhoz szükséges pályázatban hasznos lehet, ha az együttműködésnek valamilyen sajtóvisszhangja is van. (...)[/fontos kérdés]

Sötét Úr írta:

Kincső (Thilanna) írta: Mmint MTI hírre gondolsz? Abból elvileg van évi 15 ingyenesünk

Igen, a leghatározottabban arra gondolok. És a képanyagból is lehet akár mellékelni hozzá, ha lehet, hátha úgy jobban cuppannak rá. Viszont akkor ez nagyon SOS feladat (...)

Mielőtt minden topik tele lenne a szlovén élmények hatására beindult hszdömpinggel, itt kezdem gyűjtögetni, aztán nekilódulhatunk.

Tehát itt kéretik értekezni a külügyről, információk és javaslatok cseréljenek gazdát bátran.

Jómagam az új elnökségben (2008-) a külügyi biztos feladatkört vállaltam, és szeretnék is ebben a minőségben tevékenykedni a jövőben. Ennek első lépése volt a Ben jóvoltából megvalósult szlovén kapcsolatfelvétel hozadéka: delegációnk a Szlovén Tolkien Társaság, a Gil-galad 10. születésnapi találkozójára. A részletekről lásd a hasonló című topikot.