fbpx
Nyomtatás

Fordítás: Ceniril, ceniril (Blind Guardian)

Ceniril, ceniril
Háya, háya ara i tol
Marnelme lumbesse lómiva
Ter caure ar murmie sanar
Ter nyére ar mettalóra nwalme

Caitas alaistave
I nórenya
Muina ando
Varya me lómino lantello
I Neno Heru quente
I quildesse
Nolmeo quettar
Ecénie i metta ilye nation
Á tire an i húro túla.

Ceniril, ceniril i rambasse
Anwa estel caita pella i falas
Rácina lie elye, lá polil cene
Sá i súri ahyuvar
Ceniril, ceniril i rambasse
Anwa estel caita pella i falas
Rácina lie elye, lá polil cene
Sá entaure cole cárquáme

Rimbe yénion
Nolme avánie
Ambar náresse angwendassen ar cauresse
Tulya ni acca haira nómenna
Núrave undu-caita muina maurinya
Mára ai hepuvanyes varna

Ma hehtuvan meldonyar eressie
Mune lómio mardinyasse
Istan sá Ambar vanwa náresse
Anwave lá polin quere
Ata i enwine sanar
Alasseo ar valin lalasseo
Vanwe elme i yúrala rúnyassen
Eressie
Manen hehtuvalme i vanwa tie
Lú ná sinta sie á hilya ni
I harno tarasse ná cala fárea
Hire malle et morniello

Ceniril...;

Ai sí
I húro né quildea
I sára metta
Ná er lúmeo orma.

Ma veryuvalme i lóce
Nwalca ná, quates órelma sangwanen
Órelma.

Manen...;

Mirror Mirror Far, far beyond the island
We dwelt in shades of twilight
Through dread and weary days
Through grief and endless pain

It lies unknown
The land of mine
A hidden gate
To save us from the shadow fall
The lord of water spoke
In the silence
Words of wisdom
I've seen the end of all
Be aware the storm gets closer

chorus (1):
Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That the winds will change
Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That tomorrows bears insanity

Gone's the wisdom
Of a thousand years
A world in fire and chains and fear
Leads me to a place so far
Deep down it lies my secret vision
I better keep it safe

Shall I leave my friends alone
Hidden in my twilight hall
(I) know the world is lost in fire
Sure there is no way to turn it
Back to the old days
Of bliss and cheerful laughter
We're lost in barren lands
Caught in the running flames
Alone
How shall we leave the lost road
Time's getting short so follow me
A leader's task so clearly
To find a path out of the dark

chorus (2):
Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That the winds will change
Mirror Mirror on the wall
True hope lies beyond the coast
You're a damned kind can't you see
That the winds will change

Even though
The storm calmed down
The bitter end
Is just a matter of time

Shall we dare the dragon
Merciless he's poisoning our hearts
Our hearts

How shall we leave the lost road
Time's getting short so follow me
A leader's task so clearly
To find a path out of the dark

chorus (2)

Utoljára frissítve: kedd, 27 augusztus 2019 16:41

A hozzászóláshoz be kell jelentkezned

Kapcsolódó elemek